miércoles, 25 de febrero de 2009

Gentleman




Gentleman [Fela Kuti]

I no be gentleman at all
I no be gentleman at all
I no be gentleman at all o
I no be gentleman at all, at all

[Chorus]
I no be gentleman at all o!

I be Africa man original
I be Africa man original

Them call you, make you come chop
You chop small, you say you belly full
You say you be gentleman
You go hungry
You go suffer
You go quench
Me I no be gentleman like that

[Chorus]
I no be gentleman at all o!

I be Africa man original
I be Africa man original
I be Africa man original

You dey go your way, the jeje way
Somebody come bring original trouble
You no talk, you no act
You say you be gentleman
You go suffer
You go tire
You go quench
Me I no be gentleman like that

[Chorus]
I no be gentleman at all o!

I be Africa man original
I be Africa man original

Africa hot, I like am so
I know what to wear but my friends don't know
Him put him socks, him put him shoe
Him put him pant, him put him singlet
Him put him trouser, him put him shirt
Him put him tie, him put him coat
Him come cover all with him hat
Him be gentleman
Him go sweat all over
Him go faint right down
Him go smell like shit
Him go piss for body, him no go know
Me I no be gentleman like that

[Chorus]
I no be gentleman at all o!

I be Africa man original
I be Africa man original
I no be gentleman at all, at all
I be Africa man original
I be Africa man original

Simple Man




Simple Man [Lynyrd Skynyrd]

Mama told me when I was young
Come sit beside me, my only son
And listen closely to what I say.
And if you do this
It will help you some sunny day.
Take your time... dont live too fast,
Troubles will come and they will pass.
Go find a woman and youll find love,
And dont forget son,
There is someone up above.

(chorus)
And be a simple kind of man.
Be something you love and understand.
Be a simple kind of man.
Wont you do this for me son,
If you can?

Forget your lust for the rich mans gold
All that you need is in your soul,
And you can do this if you try.
All that I want for you my son,
Is to be satisfied.

(chorus)

Boy, dont you worry... youll find yourself.
Follow you heart and nothing else.
And you can do this if you try.
All I want for you my son,
Is to be satisfied.

(chorus)

martes, 24 de febrero de 2009

Vienna




Vienna [Ultravox (original version)]
listen to Clawfinger's version of Vienna
We walked in the cold air -
Freezing breath on the window pain
Lying waiting

A man in the dark in the picture frame
So mystic and soulful.
A voice reaching out and a piercing cry

It stays with you until
The feeling is gone
only you and I
This means nothing to me
This means nothing to me

Oh Vienna -

The music is weaving -
Haunting notes pizzicato strings

The rhythm is calling
Alone in the night as the daylight brings a cold empty silence
The warmth of your hand and a cold grey sky

It fades to the distance.

The image is gone
only you and I
This means nothing to me
This means nothing to me

Oh Vienna -

This means nothing to me
This means nothing to me

Oh Vienna.

I Know It's True, But I'm Sorry to Say




I Know It's True, But I'm Sorry to Say [Violent Femmes]

I know it's true, but I'm sorry to say
yesterdays a day away.
Nothing I can do to make it stay like that.
Ain't that a fact.

I know it's true, but I'm sorry to say
I just can't handle things this way.
I know it's late, but I'd like to stay a while, see you smile.

Will you meet me in the morning, with sun fresh on the dew?
Will you meet me in the afternoon, made just for me and you?
Will you meet me in the evening, when the nighttime starts to crawl?
Will you meet me in the hall?
Will you meet me on the wall?
Will you meet me at all?

One more time, one more time.
Shaking up and down my spine.
Jump a rope or skip a line or two.
What can I do?

One more time, one more time.
Color flashing neon signs.
Advertising a friend of my distraction, latest attraction.

Oh my body has been punished.
Lord, I think I've had enough.
Oh my body has been punished
with too much and not enough.
Oh my body has been punished
and my mind can no longer bluff.
My mind is so unkind, my mind is so unkind.
It keeps me crying all the time.

I know it's true, but I'm sorry to say
yesterdays a day away.

lunes, 23 de febrero de 2009

Mr. Tambourine Man




Mr. Tambourine Man [The Byrds & Bob Dylan]

Hey! Mr. Tambourine Man, play a song for me,

I'm not sleepy and there is no place I'm going to.
Hey! Mr. Tambourine Man, play a song for me,
In the jingle jangle morning I'll come followin' you.

Though I know that evenin's empire has returned into sand,
Vanished from my hand,
Left me blindly here to stand but still not sleeping.
My weariness amazes me, I'm branded on my feet,
I have no one to meet
And the ancient empty street's too dead for dreaming.

Hey! Mr. Tambourine Man, play a song for me,
I'm not sleepy and there is no place I'm going to.
Hey! Mr. Tambourine Man, play a song for me,
In the jingle jangle morning I'll come followin' you.

Take me on a trip upon your magic swirlin' ship,
My senses have been stripped, my hands can't feel to grip,
My toes too numb to step, wait only for my boot heels
To be wanderin'.
I'm ready to go anywhere, I'm ready for to fade
Into my own parade, cast your dancing spell my way,
I promise to go under it.

Hey! Mr. Tambourine Man, play a song for me,
I'm not sleepy and there is no place I'm going to.
Hey! Mr. Tambourine Man, play a song for me,
In the jingle jangle morning I'll come followin' you.

Though you might hear laughin', spinnin', swingin' madly across the sun,
It's not aimed at anyone, it's just escapin' on the run
And but for the sky there are no fences facin'.
And if you hear vague traces of skippin' reels of rhyme
To your tambourine in time, it's just a ragged clown behind,
I wouldn't pay it any mind, it's just a shadow you're
Seein' that he's chasing.

Hey! Mr. Tambourine Man, play a song for me,
I'm not sleepy and there is no place I'm going to.
Hey! Mr. Tambourine Man, play a song for me,
In the jingle jangle morning I'll come followin' you.

Then take me disappearin' through the smoke rings of my mind,
Down the foggy ruins of time, far past the frozen leaves,
The haunted, frightened trees, out to the windy beach,
Far from the twisted reach of crazy sorrow.
Yes, to dance beneath the diamond sky with one hand waving free,
Silhouetted by the sea, circled by the circus sands,
With all memory and fate driven deep beneath the waves,
Let me forget about today until tomorrow.

Hey! Mr. Tambourine Man, play a song for me,
I'm not sleepy and there is no place I'm going to.
Hey! Mr. Tambourine Man, play a song for me,
In the jingle jangle morning I'll come followin' you.

Sha La La La Lee




Sha La La La Lee [The Small Faces]

Picked her up on a Friday night
Sha la la la lee, yeah
I knew everything gonna be alright
Sha la la la lee, yeh
Sha la la la lee

I asked her 'where do you wanna go?'
Sha la la la lee, yeh
Well we went someplace, I don't know
Sha la la la lee, yeh
Sha la la la lee

I held her close and I asked her if she was gonna be my baby
It felt so good when she answered me
Oh yeh, oh yeh
Oh yeh, oh yeh, oh yeh

She looked good and she moved so fine
Sha la la la lee, yeh
And all the guys knew she was mine
Sha la la la lee, yeh
Sha la la la lee

I held her close and I asked her again if she was gonna be my baby
It felt so good when she answered me
Oh yeh, oh yeh
Oh yeh, oh yeh, oh yeh

Wanna know how my story ends?
Sha la la la lee, yeh
Well we invited just a few close friends
Sha la la la lee, yeh
Sha la la la lee

Sha la la la la la lee
Sha la la la la la lee

Sha la la la la la lee
Sha la la la la la lee
Sha la la la la la lee

Sha la la la la la la la la la lee
Sha la la la la la la la la la lee
Sha la la la la la la la la la lee

Sha la la la la la lee
Sha la la la la la lee
Sha la la la la la lee

miércoles, 18 de febrero de 2009

Abracadabra




Abracadabra [Silvio Rodríguez]

Una mujer
por despecho o por placer
enterro en su jardin
un poco seco y mojado en carmín

Luego un rival
narcotraficando al mar
escupia con ron
y alfileteaba un feliz corazón

Yo no sé
como hay quien adversa la vida
como hay quien invoca una herida
como pueden gastar el amor

yo no sé
como si nos faltaran cadenas
como si nos sobraran las cenas
como si deira dicha el dolor

yo no sé
si el mal tiempo trae mala fe
si la desesperación hace blanco
y se sierran los laicos colegios
si se vuelve al sortilegio
Y aprendices de delfin
creyeran a Merlin

Yo no se
si el mal tiempo trae mala fe
pero a mi lo que me embruja es volar
y hechizarme con tus sortilegios
soy brillante en tu colegio
subo nota en el amor
vuelo ahí, como al sol
un colibrí

Abracadabra
curandero en mil palabra
todo mal pone bien
saluro y vacuna tambien

Abracadabra
siga la pata en su cabra
girasol de alegrí
la mariposa besó al colibrí
al colibrí, al colibrí , al colibrí

martes, 17 de febrero de 2009

Gothic X-mas




Gothic X-mas [Within Temptation]

We’re gonna have a Gothic Christmas:
That is what we’ll do.
We’re gonna have a Gothic Christmas:
Hope you’ll have one too.

Santa’s going to wear a black dress;
Just for me and you.
Santa’s going to grunt in Latin;
And slay a dragon or two.

Rudolph, he will change his name,
’Cause “Rudolph” just sounds really lame—
Now we’ll call him Ragnagord,
The evil reindeer overlord.

His nose it shall be red no more—
It will be blackened to the core.
His eyes will glow an evil glow,
To guide the chariot through the snow …

We want to wish you a Gothic Christmas.
We want to wish you a Gothic Christmas.
We want to wish you a Gothic Christmas.
We want to wish you a Gothic Christmas.

We’re gonna have a Gothic Christmas:
That is what we’ll do.
We’re gonna have a Gothic Christmas:
Hope you’ll have one too.

We want to wish you a Gothic Christmas.
We want to wish you a Gothic Christmas.
We’re gonna wish you a Gothic Christmas.
Hope you’ll have a Gothic Christmas too.

Alive




Alive [Pearl Jam]

Son, she said, have I got a little story for you
What you thought was your daddy was nothin but a...
While you were sittin home alone at age thirteen
Your real daddy was dyin, sorry you didnt see him, but Im glad we talked...

Oh i, oh, Im still alive
Hey, i, i, oh, Im still alive
Hey i, oh, Im still alive
Hey...oh...

Oh, she walks slowly, across a young mans room
She said Im ready...for you
I cant remember anything to this very day
cept the look, the look...
Oh, you know where, now I cant see, I just stare...

I, Im still alive
Hey i, but, Im still alive
Hey i, boy, Im still alive
Hey i, i, i, Im still alive, yeah
Ooh yeah...yeah yeah yeah...oh...oh...

Is something wrong, she said
Well of course there is
Youre still alive, she said
Oh, and do I deserve to be
Is that the question
And if so...if so...who answers...who answers...

I, oh, Im still alive
Hey i, oh, Im still alive
Hey i, but, Im still alive
Yeah i, ooh, Im still alive
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah

jueves, 12 de febrero de 2009

Dreams




Dreams [Cranberries]

Oh, my life is changing everyday,

In every possible way.
And oh, my dreams, it's never quiet as it seems,
Never quiet as it seems.

I know I've felt like this before, but now I'm feeling it even more,
Because it came from you.
And then I open up and see the person falling here is me,
A different way to be.

Ah, la da ah...
La...

I want more impossible to ignore,
Impossible to ignore.
And they'll come true, impossible not to do,
Impossible not to do.

And now I tell you openly, you have my heart so don't hurt me.
You're what I couldn't find.
A totally amazing mind, so understanding and so kind;
You're everything to me.

Oh, my life,
Is changing every day,
In every possible way.

And oh, my dreams,
It's never quiet as it seems,
'Cause you're a dream to me,
Dream to me.

Ah, da, da da da, da, la...

Big Pimpin' - Papercut




Big Pimpin' - Papercut [Linkin Park & jay-Z]

Ha Ha
You're wasting your talent, Randy

It's like I'm paranoid lookin' over my back
It's like a whirlwind inside of my head
It's like I can't stop what I'm hearing within
It's like the face inside is right

Why does it feel like night today?
Something in here's not right today.
Why am I so uptight today?
Paranoia's all I got left
I don't know what stressed me first
Or how the pressure was fed
But I know just what it feels like
To have a voice in the back of my head
Like a face that I hold inside
A face that awakes when I close my eyes
A face watches every time I lie
A face that laughs every time I fall
And watches everything

So I know that when it's time to sink or swim
That the face inside is hearing me
Right beneath my skin

It's like I'm paranoid lookin' over my back
It's like a whirlwind inside of my head
It's like I can't stop what I'm hearing within
It's like the face inside is right

You know I - thug em, fuck em, love em, leave em
Cause I don't fuckin need em
Take em out the hood, keep em lookin good
But I don't fuckin feed em
First time they fuss I'm breezin
Talkin bout, "What's the reasons?"
I'm a pimp in every sense of the word, bitch
Better trust than believe em
In the cut where I keep em
til I need a nut, til I need to beat the guts
Then it's, beep beep and I'm pickin em up
Let em play with the dick in the truck
Many chicks wanna put Jigga fist in cuffs
Divorce him and split his bucks
Just because you got good head, I'ma break bread
so you can be livin it up? Shit I..
parts with nothin, y'all be frontin
Me give my heart to a woman?
Not for nothin, never happen
I'll be forever mackin
Heart cold as assassins, I got no passion
I got no patience
And I hate waitin..
Hoe get yo' ass in

And let's RI-I-I-I-I-IDE.. check em out now
RI-I-I-I-I-IDE, yeah
And let's RI-I-I-I-I-IDE.. check em out now
RI-I-I-I-I-IDE, yeah

We doin.. big pimpin, we spendin G's
Check em out now
Big pimpin, on B.L.A.D.'s
We doin.. big pimpin up in N.Y.C.
It's just that Jigga Man, Pimp C, and B-U-N B
Yo yo yo.. big pimpin, spendin G's
We doin - big pimpin, on B.L.A.D.'s
We doin.. big pimpin up in N.Y.C.
It's just that Jigga Man, Pimp C, and B-U-N B (b...)

Faster than the Speed of Night




Faster than the Speed of Night [Bonnie Tyler]

I dont want to let another minute get by
Theyre slipping through our fingers, but were ready to fly
The nightll be our cover and well huddle below
We got the music in our bodies and the radio

And when the morning arrives itll all be gone
Disappearing in (to) the crack of dawn
We better make our move now before the sun is awake
Its time to put up or shut up and to pick up the pace

And I dont want to let another minute get by
Love is going to get us while the moon is in the sky
We may be running out of night, but never running out of steam
Were acting on a hunch, and well be acting out a dream

There really isnt any time to lose
Theyre going to catch us if we wait until it gets too light
Youre such a pretty boy
Let me show you what to do, and youll do it
But you gotta move faster
Faster than the speed of night
Faster than the speed of night
Faster than the speed of night
Its all we ever wanted
And all well ever need
And its slipping through our fingers
Faster than the speed of night

Faster than the speed of night
Faster than the speed of night
Its all we ever wanted
And all well ever need
And its slipping through our fingers
Faster than the speed of night

Faster than the speed of night
Faster than the speed of night
Faster than the speed of night
Faster than the speed of night

Let me show you how to drive me crazy
Let me show you how to make me feel so good
Let me show you how to take me to the edge of the stars and then back again
Youve gotta show me how to drive you crazy
Youve gotta show me all the things you want to happen to you
Weve gotta tell each other everything we always wanted someone to do

I dont want to push you now and I dont want to rush
Were getting closer every second now, but close is not enough
The nightll be our cover and well huddle below
We got the music in our fingers and the radio

There really isnt any time to lose
Were going to lose it if we wait until it gets too light
Youre such a pretty boy
Let me show you what to do, and youll do it
But you gotta move faster
Faster than the speed of night

Faster than the speed of night
Faster than the speed of night
Its all we ever wanted
And all well ever need
And its slipping through our fingers
Faster than the speed of night

Faster than the speed of night
Faster than the speed of night
Its all we ever wanted
And all well ever need
And its slipping through our fingers
Faster than the speed of night

Faster than the speed of night
Faster than the speed of night
Faster than the speed of night
Faster than the speed of night

Somewhere Over the Rainbow




Somewhere Over the Rainbow [The Ramones]

Somewhere, over the rainbow, way up high.
There's a land that I heard of once in a lullaby.
Somewhere, over the rainbow, skies are blue.
And the dreams that you dare to dream
Really do come true.
Someday I'll wish upon a star and wake up where the clouds are far behind me.
Where troubles melt like lemon drops,
Away above the chimney tops.
That's where you'll find me.
Somewhere, over the rainbow, bluebirds fly.
Birds fly over the rainbow,
Why then - oh, why can't I?
If happy little bluebirds fly across the rainbow,
Why, oh, why can't I?

miércoles, 11 de febrero de 2009

The Village of Dwarves




The Village of Dwarves [Rhapsody]

The dwarves of Lark are showing all their honour
when you walk on the Gandor secret hill

The dance for fire and wind
and the stories about old kings
are pleasing our brave lords
down in the village of dwarves

The elves are playing under timeless willows
while blue and red paint all my beloved land

The dance for fire and wind
and the stories about old kings
are pleasing our brave lords
down in the village of dwarves

The eagle's eye is hiding something tragic
but in this night the red wine rules in me

The dance for fire and wind
and the stories about old kings
are pleasing our brave lords
down in the village of dwarves

And all night long me Arwald and Aresius
we speak, we laugh, we honor our king

The dance for fire and wind
and the stories about old kings
are pleasing our brave lords
down in the village of dwarves

The eagle's eye is hiding something tragic
but in this night the red wine rules in me

The dance for fire and wind
and the stories about old kings
are pleasing our brave lords
down in the village of dwarves

And time has come now to ride
before the end of the night
the march of the swordmaster
to the unholy fight

And time has come now to ride
before the end of the night
the march of the swordmaster
to the unholy fight

Unholy fight
unholy fight

Chinese Translation




Chinese Translation [M. Ward]

I sailed a wild, wild sea
climbed up a tall, tall mountain
I met a old, old man
beneath a weeping willow tree
He said now if you got some questions
go and lay them at my feet
but my time here is brief
so you'll have to pick just three

And I said
What do you do with the pieces of a broken heart
and how can a man like me remain in the light
and if life is really as short as they say
then why is the night so long
and then the sun went down
and he sang for me this song

See I once was a young fool like you
afraid to do the things
that I knew I had to do
So I played an escapade just like you
I played an escapade just like you
I sailed a wild, wild sea
climbed up a tall, tall mountain
I met an old, old man
he sat beneath a sapling tree
He said now if you got some questions
go and lay them at my feet
but my time here is brief
so you'll have to pick just three

And I said
What do you do with the pieces of a broken heart
and how can a man like me remain in the light
and if life is really as short as they say
then why is the night so long
and then the sun went down
and he played for me this song

martes, 10 de febrero de 2009

No Me Calientes que Me Hundo




No Me Calientes que Me Hundo [Extremoduro]

Ella era una flor del mar,
yo un delfín tras un velero,
de esta noche no paso
se ha hundido otro petrolero.

Otra batalla perdida,
un grito de desconsuelo,
¿qué puedo hacer? Si mis pies
ya se están hundiendo en el cieno.

Se hizo la nada al llegar esta madrugada,
bloques de acero se estrellaron en mi cara,
todo quedó tan oscuro que ahora ya no
hay quien te encuentre,
sólo has dejado silencio en esta balsa
de aceite.

Con lágrimas en los ojos,
con el pene ensangrentado,
fue un adiós muy doloroso
pero ya se me ha pasado.
Me ha contado una gaviota:
Hola, soy tu compañero
de esta noche no paso
se ha hundido otro petrolero.

Se hizo la nada al llegar esta madrugada
bloques de acero se estrellaron en mi almohada.
todo quedó tan oscuro que ahora ya ahora ya no
hay quien te encuentre
sólo has dejado silencio en esta balsa
de aceite.

Total Eclipse of the Heart




Total Eclipse of the Heart [Bonnie Tyler]

(Turnaround)
Every now and then
I get a little bit lonely
and you're never coming around
(Turnaround)
Every now and then
I get a little bit tired
of listening to the sound of my tears
(Turnaround)
Every now and then
I get a little bit nervous
that the best of all the years have gone by
(Turnaround)
Every now and then
I get a little bit terrified
and then I see the look in your eyes
(Turnaround bright eyes)
Every now and then I fall apart
(Turnaround bright eyes)
Every now and then I fall apart
(Turnaround)
Every now and then I get a little
bit restless and i dream of something wild
(Turnaround)
Every now and then I get a little bit
helpless and im lying like a child in your arms
(Turnaround)
Every now adn then I get a little bit angry
and I know I have to get out and cry
(turnaround)
I get a little bit terrified
but then I see the look in your eyes
(Turn around bright eyes)
Every now and then I fall apart
(Turn around bright eyes)
Every now and then I fall apart

And I need you now tonight
And I need you more than ever
And if you'll only hold me tight
We'll be holding on forever
And we'll only be making it right
Cause we'll never be wrong together
We can take it to the end of the line
Your love is like a shadow on me all of the time
I don't know what to do and I'm always in the dark
We're living in a powder keg and giving off sparks
I really need you tonight
Forever's gonna start tonight
Forever's gonna start tonight

Once upon a time I was falling in love
But now I'm only falling apart
There's nothing I can do
A total eclipse of the heart
Once upon a time there was light in my life
But now there's only love in the dark
Nothing I can say
A total eclipse of the heart
(repeat 2x)

Turnaround bright eyes
Turnaround bright eyes
Turnaround, every now and then I know
you'll never be the boy you always you wanted to be
Turnaround, every now and then I know
you'll always be the only boy who wanted me the way that I am
Turnaround, every now and then I know
there's no one in the universe as magical and wonderous as you
Turnaround, every now and then I know
there's nothing any better and there's nothing I just wouldn't do
Turnaround bright eyes, Every now and
then I fall apart
Turnaround bright eyes, Every now and
then I fall apart

And I need you now tonight
And I need you more than ever
And if you'll only hold me tight
We'll be holding on forever
And we'll only be making it right
Cause we'll never be wrong together
We can take it to the end of the line
Your love is like a shadow on me all of the time
I don't know what to do and I'm always in the dark
We're living in a powder keg and giving off sparks
I really need you tonight
Forever's gonna start tonight
Forever's gonna start tonight

Once upon a time I was falling in love
But now I'm only falling apart
Nothing I can say
Total eclipse of the heart
Total eclipse of the heart
Total eclipse of the heart

lunes, 9 de febrero de 2009

Planeta Ruido




Planeta Ruido [Tahúres Zurdos]

En el mundo de los sueños
En el país del algodón
Hay nubes de caramelo
De frambuesa y de limón

No me despiertes mamá
No me despiertes mamá
Aquí nunca tengo miedo
Y nadie me quiere castigar

No me despiertes mamá

Este es el planeta ruido
Ya no puedo respirar
Y los sueños de los niños
Tienen luz artificial
Me despertaron mamá
Y yo sé que a tí también
Todo el mundo tuvo un sueño
Que no pudo cumplir,
Eso me dicen a mí

Vamos a jugar al juego de decir mentiras
Cuando crezca me han contado que seré muy feliz
Podré cargar un fusil y una bandera besar
Y si os meto en un asilo a nadie le extrañará
Lo hicísteis con vuestros papás, ¿o no?

Y van pasando los años...
Tres, cuatro, cinco, seis, siete... miles!!!

En el mundo de los sueños ya no hay sitio para mí
Me dieron una patada y de la nube caí
Me despertaron mamá y frente a un ordenador
Voy contando los segundos para salir de aquí
Si me pudiera evadir
Para volver junto a tí

Quiero echar el tiempo atrás
Para volver junto a tí

Rojitas las Orejas




Rojitas las Orejas [Fito & Fitipaldis]

Qué tiene tu veneno
que me quita la vida sólo con un beso
y me lleva a la luna
y me ofrece la droga que todo lo cura
Dependencia bendita
invisible cadena que me ata a la vida
y en momentos oscuros
palmadita en la espalda y ya estoy más seguro.

Se me ponen si me besas
rojitas las orejas.

Pon carita de pena
que ya sabes que haré todo lo que tú quieras
ojos de luna llena
tu mirada es de fuego y mi cuerpo de cera.
Tu eres mi verso, pluma, papel y sentimiento,
la noche yo y tú la luna,
tú la cerveza y yo la espuma.

Se me ponen si me besas
rojitas las orejas.

viernes, 6 de febrero de 2009

Good Feeling




Good Feeling [Violent Femmes]

Good feeling,
won't you stay with me just a little longer
It always seems like your leaving
When I need you here just a little longer
Dear lady there's so many things,
that I have come to fear
Little voice says I'm going crazy,
to see all my worlds disappear

Vague sketch of a fantasy,
laughing at the sunrise
Like he's been up all night
Oh slippin' and slidin'
What a good time but now,
have to find a bed
that can take this weight

Good feeling,
won't you say stay with me just a little longer
It always seems like your leaving,
when I know the other one just a little too well
Oh dear lady,
won't you stay with me just a little longer
You know it always seems like your leaving,
when I need you here just a little longer

miércoles, 4 de febrero de 2009

Believe




Believe [Savatage]

So after all these one night stands
You've ended up with heart in hand
A child alone
On your own
Retreating
Regretful for the things you're not
And all dreams you haven't got
Without a home
A heart of stone
Lies bleeding

And for all the roads you followed
And for all you did not find
And for all the things you had to leave behind

I am the way
I am the light
I am the dark inside the night
I hear your hopes
I feel your dreams
And in the dark
I hear your screams
Don't turn away
Just take my hand
And when you make your final stand
I'll be right there
I'll never leave
All I ask of you
Believe

Your childhood eyes were so intense
While bartering your innocence
For bits of string
Grown-up wings
You needed

But when you had to add them up
You found that they were not enough
To get you in
Pay for sins repeated

And for all the years you borrowed
And for all the tears you cried
And for all the fears you had to keep inside

I am the way
I am the light
I am the dark inside the night
I hear your hopes
I feel your dreams
And in the dark
I hear your screams

Don't turn away
Just take my hand
And when you make your final stand
I'll be right there
I'll never leave
And all I ask of you is
Believe

I never wanted to know
Never wanted to see
I wasted my time
Till time wasted me
Never wanted to go
Always wanted to stay
'Cause the person I am
Are the parts that I play
So I plot and I plan
Hope and I scheme
To the lure of a night
Filled with unfinished dreams
And I'm holding on tight
To a world gone astray
As they charge me for years
I can't pay

I am the way
I am the light
I am the dark inside the night
I hear your hopes
I feel your dreams
And in the dark
I hear your screams Don't turn away
Just take my hand
And when you make your final stand
I'll be right there
I'll never leave
And all I ask of you is
Believe

Believe

Strangers




Strangers [The Kinks]

Where are you going I don't mind
I've killed my world and I've killed my time
So where do I go what do I see
I see many people coming after me
So where are you going to I don't mind
If I live too long I'm afraid I'll die
So I will follow you wherever you go
If your offered hand is still open to me
Strangers on this road we are on
We are not two we are one
So you've been where I've just come
From the land that brings losers on
So we will share this road we walk
And mind our mouths and beware our talk
'Till peace we find tell you what I'll do
All the things I own I will share with you
If I feel tomorrow like I feel today
We'll take what we want and give the rest away
Strangers on this road we are on
We are not two we are one
Holy man and holy priest
This love of life makes me weak at my knees
And when we get there make your play
'Cos soon I feel you're gonna carry us away
In a promised lie you made us believe
For many men there is so much grief
And my mind is proud but it aches with rage
And if I live too long I'm afraid I'll die
Strangers on this road we are on
We are not two we are one
Strangers on this road we are on
We are not two we are one

The Only Moment We Were Alone




The Only Moment We Were Alone [Explosions in the Sky]

Sleeping Sun




Sleeping Sun [Nightwish]

The sun is sleeping quietly
Once upon a century
Wistful oceans calm and red
Ardent caresses laid to rest

For my dreams I hold my life
For wishes I behold my night
The truth at the end of time
Losing faith makes a crime

I wish for this night-time
to last for a lifetime
The darkness around me
Shores of a solar sea
Oh how I wish to go down with the sun
Sleeping
Weeping
With you

Sorrow has a human heart
From my god it will depart
I'd sail before a thousand moons
Never finding where to go

Two hundred twenty-two days of light
Will be desired by a night
A moment for the poet's play
Until there's nothing left to say

I wish for this night-time...

I wish for this night-time...

Celluloid Heroes




Celluloid Heroes [The Kinks]

Everybodys a dreamer and everybodys a star,
And everybodys in movies, it doesnt matter who you are.
There are stars in every city,
In every house and on every street,
And if you walk down hollywood boulevard
Their names are written in concrete!

Dont step on greta garbo as you walk down the boulevard,
She looks so weak and fragile thats why she tried to be so hard
But they turned her into a princess
And they sat her on a throne,
But she turned her back on stardom,
Because she wanted to be alone.

You can see all the stars as you walk down hollywood boulevard,
Some that you recognise, some that youve hardly even heard of,
People who worked and suffered and struggled for fame,
Some who succeeded and some who suffered in vain.
Rudolph valentino, looks very much alive,
And he looks up ladies dresses as they sadly pass him by.
Avoid stepping on bela lugosi
cos hes liable to turn and bite,
But stand close by bette davis
Because hers was such a lonely life.
If you covered him with garbage,
George sanders would still have style,
And if you stamped on mickey rooney
He would still turn round and smile,
But please dont tread on dearest marilyn
cos shes not very tough,
She should have been made of iron or steel,
But she was only made of flesh and blood.

You can see all the stars as you walk down hollywood boulevard,
Some that you recognise, some that youve hardly even heard of.
People who worked and suffered and struggled for fame,
Some who succeeded and some who suffered in vain.

Everybodys a dreamer and everybodys a star
And everybodys in show biz, it doesnt matter who you are.

And those who are successful,
Be always on your guard,
Success walks hand in hand with failure
Along hollywood boulevard.

I wish my life was a non-stop hollywood movie show,
A fantasy world of celluloid villains and heroes,
Because celluloid heroes never feel any pain
And celluloid heroes never really die.

You can see all the stars as you walk along hollywood boulevard,
Some that you recognise, some that youve hardly even heard of,
People who worked and suffered and struggled for fame,
Some who succeeded and some who suffered in vain.

Oh celluloid heroes never feel any pain
Oh celluloid heroes never really die.

I wish my life was a non-stop hollywood movie show,
A fantasy world of celluloid villains and heroes,
Because celluloid heroes never feel any pain
And celluloid heroes never really die.

Patience




Patience [Guns N' Roses]

(1..2...1,2,3,4)
Shed a tear 'cause I'm missing you
I'm still alright to smile
Girl, I think about you every day now
Was a time when I wasn't sure
But you set my mind at ease
There is no doubt you're in my heart now
Said woman take it slow
It'll work itself out fine
All we need is just a little patience
Said sugar make it slow
And we'll come together fine
All we need is just a little patience
(inhale) Patience...
Ooh, oh, yeah

Sit here on the stairs
'Cause I'd rather be alone
If I can't have you right now, I'll wait dear
Sometimes, I get so tense
But I can't speed up the time
But you know, love, there's one more thing to consider
Said woman take it slow
Things will be just fine
You and I'll just use a little patience
Said sugar take the time
'Cause the lights are shining bright
You and I've got what it takes to make it
We won't fake it, Oh never break it
'Cause I can't take it

...little patience, mm yeah, ooh yeah,
Need a little patience, yeah
Just a little patience, yeah
Some more pati... (ence, yeah)
I've been walking these streets at night
Just trying to get it right (Need some patience, yeah)
It's hard to see with so many around
You know I don't like being stuck in a crowd (Could use some patience, yeah)
And the streets don't change but maybe the name
I ain't got time for the game
'Cause I need you (Patience, yeah)
Yeah, yeah well I need you
Oh, I need you (Take some patience)
Whoa, I need you (Just a little patience is all we need)
Ooh, this ti- me....

On the Radio




On the Radio [Regina Spektor]

This is how it works
It feels a little worse
Than when we drove our hearse
Right through that screaming crowd
While laughing up a storm
Until we were just bone
Until it got so warm
That none of us could sleep
And all the styrofoam
Began to melt away
We tried to find some words
To aid in the decay
But none of them were home
Inside their catacomb
A million ancient bees
Began to sting our knees
While we were on our knees
Praying that disease
Would leave the ones we love
And never come again

On the radio
We heard November Rain
That solo's really long
But it's a pretty song
We listened to it twice
'Cause the DJ was asleep

This is how it works
You're young until you're not
You love until you don't
You try until you can't
You laugh until you cry
You cry until you laugh
And everyone must breathe
Until their dying breath

No, this is how it works
You peer inside yourself
You take the things you like
And try to love the things you took
And then you take that love you made
And stick it into some
Someone else's heart
Pumping someone else's blood
And walking arm in arm
You hope it don't get harmed
But even if it does
You'll just do it all again

And on the radio
You hear November Rain
That solo's awful long
But it's a good refrain
You listen to it twice
'Cause the DJ is asleep
On the radio
(oh oh oh)
On the radio
On the radio - uh oh
On the radio - uh oh
On the radio - uh oh
On the radio

We Didn't Start the Fire




We Didn't Start the Fire [Billy Joel]

harry truman, doris day, red china, johnnie ray
South pacific, walter winchell, joe dimaggio

joe mccarthy, richard nixon, studebaker, television
North korea, south korea, marilyn monroe

rosenbergs, h-bomb, sugar ray, panmunjom
Brando, the king and I and the catcher in the rye

eisenhower, vaccine, englands got a new queen
Marciano, liberace, santayana goodbye

Chorus
We didnt start the fire
It was always burning
Since the worlds been turning
We didnt start the fire
No we didnt light it
But we tried to fight it

joseph stalin, malenkov, nasser and prokofiev
Rockefeller, campanella, communist bloc

roy cohn, juan peron, toscanini, dacron
Dien bien phu falls, rock around the clock

einstein, james dean, brooklyns got a winning team
Davy crockett, peter pan, elvis presley, disneyland

bardot, budapest, alabama, krushchev
Princess grace, peyton place, trouble in the suez

Chorus

little rock, pasternak, mickey mantle, kerouac
Sputnik, chou en-lai, bridge on the river kwai

lebanon, charles de gaulle, california baseball
Starkweather, homicide, children of thalidomide

buddy holly, ben hur, space monkey, mafia
Hula hoops, castro, edsel is a no-go

u-2, syngman rhee, payola and kennedy
Chubby checker, psycho, belgians in the congo

Chorus

hemingway, eichmann, stranger in a strange land
Dylan, berlin, bay of pigs invasion

lawrence of arabia, british beatlemania
Ole miss, john glenn, liston beats patterson

pope paul, malcolm x, british politician sex
Jfk, blown away, what else do I have to say

Chorus

birth control, ho chi minh, richard nixon back again
Moonshot, woodstock, watergate, punk rock
Begin, reagan, palestine, terror on the airline
Ayatollahs in iran, russians in afghanistan

Wheel of fortune, sally ride, heavy metal, suicide
Foreign debts, homeless vets, aids, crack, bernie goetz
Hypodermics on the shores, chinas under martial law
Rock and roller cola wars, I cant take it anymore

Chorus

We didnt start the fire
But when we are gone
Will it still burn on, and on, and on, and on...

Freak on a Leash




Freak on a Leash [Korn]

Something takes a part of me.
Something lost and never seen.
Everytime I start to believe,
Somethings raped and taken from me... from me.
Lifes got to always be messing with me. (you wanna see the light)
Cant they chill and let me be free? (so do I)
Cant I take away all this pain. (you wanna see the light)
I try to every night, all in vain... in vain.
Sometimes I cannot take this place.
Sometimes its my life I cant taste.
Sometimes I cannot feel my face.
Youll never see me fall from grace
Something takes a part of me.
You and I were meant to be.
A cheap fuck for me to lay
Something takes a part of me.
Feeling like a freak on a leash. (you wanna see the light)
Feeling like I have no release. (so do I)
How many times have I felt diseased? (you wanna see the light)
Nothing in my life is free... is free
Sometimes I cannot take this place.
Sometimes its my life I cant taste.
Sometimes I cannot feel my face.
Youll never see me fall from grace
Something takes a part of me.
You and I were meant to be.
A cheap fuck for me to lay
Something takes a part of me.
Boom na da mmm dum na ema
Da boom na da mmm dum na ema
Da boom na da mmm dum na ema
Da boom na da mmm dum na ema
Da boom na da mmm dum na ema
Da boom na da mmm dum na ema
Da boom na da mmm dum na ema
Da boom na da mmm dum na ema
Da boom na da mmm dum na ema
Da boom na da mmm dum na ema
Da boom na da mmm dum na ema
Da boom na da mmm dum na ema
Da boom na da mmm dum na ema
Go!
So...fight! something on the...
Fight...some things they fight
So...something on the...
Fight...some things they fight
Fight...something of the
No...some things they fight
Fight...something of the...
Fight...some things they fight
Something takes a part of me.
You and I were meant to be.
A cheap fuck for me to lay
Something takes a part of me.
Part of me...
Part of me...
Part of me...
Oh...

All Summer Long




All Summer Long [Kid Rock]

It was 1989, my thoughts were short my hair was long
Caught somewhere between a boy and man
She was seventeen and she was far from in-between
It was summertime in Northern Michigan
Ahh Ahh Ahh
Ahh Ahh Ahh

Splashing through the sand bar
Talking by the campfire
It's the simple things in life, like when and where
We didn't have no internet
But man I never will forget
The way the moonlight shined upon her hair

[Chorus:]
And we were trying different things
We were smoking funny things
Making love out by the lake to our favorite song
Sipping whiskey out the bottle, not thinking 'bout tomorrow
Singing Sweet home Alabama all summer long
Singing Sweet home Alabama all summer long

Catching Walleye from the dock
Watching the waves roll off the rocks
She'll forever hold a spot inside my soul
We'd blister in the sun
We couldn't wait for night to come
To hit that sand and play some rock and roll

While we were trying different things
And we were smoking funny things
Making love out by the lake to our favorite song
Sipping whiskey out the bottle, not thinking 'bout tomorrow
Singing Sweet Home Alabama all summer long
Singing Sweet Home Alabama all summer long

Now nothing seems as strange as when the leaves began to change
Or how we thought those days would never end
Sometimes I'll hear that song and I'll start to sing along
And think man I'd love to see that girl again

[Repeat Chorus x2]

Singing Sweet Home Alabama all summer long
Singing Sweet Home Alabama all summer long
Singing Sweet Home Alabama all summer long
Singing Sweet Home Alabama all summer long

Home for a Rest




Home for a Rest [Great Big Sea]

You'll have to excuse me, I'm not at my best
I've been gone for a month, I've been drunk since I left
These so-called vacations will soon be my death
I'm so sick from the drink I need home for a rest.

We arrived in December and London was cold
We stayed in the bars along Charing Cross Road
We never saw nothin' but brass taps and oak
Kept a shine on the bar with the sleeves of our coats

CHORUS:
You'll have to excuse me, I'm not at my best
I've been gone for a week
I've been drunk since I left
And these so-called vacations
Will soon be my death
I'm so sick from the drink
I need home for a rest
Take me home....

Euston Station the train journey North
In the buffet car we lurched back and forth
Past old crooked dykes through Yorkshire's green fields
We were flung into dance as the train jigged and reeled

- CHORUS -

By the light of the moon, she'd drift through the streets
A rare old perfume, so seductive and sweet
She'd tease us and flirt, as the pubs all closed down
Then walk us on home and deny us a round

You'll have to excuse me, I'm not at my best
I've been gone for a month
I've been drunk since I left
And these so-called vacations
Will soon be my death
I'm so sick from the drink
I need home for a rest
Take me home....

The gas heater's empty, it's damp as a tomb
The spirits we drank now ghosts in the room
I'm knackered again, come on sleep take me soon
And don't lift up my head 'till the the twelve bells at noon

You'll have to excuse me, I'm not at my best
I've been gone for a month
I've been drunk since I left
And these so-called vacations
Will soon be my death
I'm so sick from the drink
I need home for a rest
Take me home

The Wild Rover




The Wild Rover [Dub]

I've been a wild rover for many's the year
I've spent all me money on whiskey and beer
But now I'm returning with gold in great store
And I never will play the wild rover no more

And it's No, Nay, never,
No, nay never no more
Will I play the wild rover,
No never no more

I went in to an alehouse I used to frequent
And I told the landlady me money was spent
I asked her for credit, she answered me nay
Such a customer as you I can have any day

And it's No, Nay, never,
No, nay never no more
Will I play the wild rover,
No never no more

I took up from my pocket, ten sovereigns bright
And the landlady's eyes opened wide with delight
She says "I have whiskeys and wines of the best
And the words that you told me were only in jest"

And it's No, Nay, never,
No, nay never no more
Will I play the wild rover,
No never no more

I'll go home to my parents, confess what I've done
And I'll ask them to pardon their prodigal son
And, when they've caressed me as oft times before
I never will play the wild rover no more

And it's No, Nay, never,
No, nay never no more
Will I play the wild rover,
No never no more

Drunken Lazy Bastard




Drunken Lazy Bastard [The Mahones]

Last night at the pub I met my cousin Rory
It was a good day for me so I drank the pints away
And when I arrived home, my babe she was a waiting
I couldn't understand it why she smacked me in the face

Well nine the next morning she sent me to the job centre
They asked me what I do, I said I didn't have a trade
They said come back tomorow, I said no problem officer
So I went back to the pub and I put the pints away

CHORUS:
Get up out of bed you drunken' lazy bastard
You drink all night and you sleep all day
Get up out of bed you drunken' lazy bastard
If you don't get off your arse, then I'll be on my way

When I arrived home, my babe already left me
She saw me in the boozer in the middle of the day
Well I guess that's the end of our twenty year marriage
So I went back to the pub and I put the pints away

CHORUS

Last night at the pub I saw my cousin Rory
I couldn't believe my eyes when I saw who he had at bay
The bastard had my wife that's not the end of the story
The dirty drunken bastard drinks twice as much as me!

CHORUS

The Boy in the Bubble




The Boy in the Bubble [Paul Simon]

It was a slow day,
And the sun was beating
On the soldiers by the side of the road,
There was a bright light,
A shattering of shop windows
The bomb in the baby carriage
Was wired to the radio,
These are the days of miracle and wonder,
This is the long distance call,
The way the camera follows us in slo-mo
The way we look to us all,
The way we look to a distant constellation
That's dying in a corner of the sky,
These are the days of miracle and wonder
And don't cry baby don't cry
Don't cry,

(Pause)

It was a dry wind,
And it swept across the desert
And it curled into the circle of birth,
And the dead sand,
Falling on the children
The mothers and the fathers
And the automatic earth,
These are the days of miracle and wonder,
This is the long distance call,
The way the camera follows us in slo-mo
The way we look to us all o-yeah,
The way we look to a distant constellation
That's dying in a corner of the sky,
These are the days of miracle and wonder
And don't cry baby don't cry
Don't cry

(Pause)

It's a turn-around jump shot
It's everybody jump start
It's, every generation throws a hero up the pop charts,
Medicine is magical and magical is art think of
The Boy in the Bubble
And the baby with the baboon heart

And I believe
These are the days of lasers in the jungle,
Lasers in the jungle somewhere,
Staccato signals of constant information,
A loose affiliation of millionaires
And billionaires and baby,
These are the days of miracle and wonder,
This is the long distance call,
The way the camera follows us in slo-mo
The way we look to us all o-yeah,
The way we look to a distant constellation
That's dying in a corner of the sky,
These are the days of miracle and wonder
And don't cry baby don't cry
Don't cry don't cry

oooooooooEmmmmmmmmmmm........

martes, 3 de febrero de 2009

The Partisan




The Partisan [Leonard Cohen]

When they poured across the border
I was cautioned to surrender,
This I could not do;
I took my gun and vanished.

I have changed my name so often,
Ive lost my wife and children
But I have many friends,
And some of them are with me.

An old woman gave us shelter,
Kept us hidden in the garret,
Then the soldiers came;
She died without a whisper.

There were three of us this morning
Im the only one this evening
But I must go on;
The frontiers are my prison.

Oh, the wind, the wind is blowing,
Through the graves the wind is blowing,
Freedom soon will come;
Then well come from the shadows.

Les allemands etaient chez moi,
Ils me dirent, signe toi,
Mais je nai pas peur;
Jai repris mon arme.
Jai change cent fois de nom,
Jai perdu femme et enfants
Mais jai tant damis;
Jai la france entie`re.
Un vieil homme dans un grenier
Pour la nuit nous a cache,
Les allemands lont pris;
Il est mort sans surprise.

Oh, the wind, the wind is blowing,
Through the graves the wind is blowing,
Freedom soon will come;
Then well come from the shadows.

Piano Man




Piano Man [Billy Joel]

It's nine o'clock on a Saturday
The regular crowd shuffles in
There's an old man sitting next to me
Makin' love to his tonic and gin

He says, "Son, can you play me a memory
I'm not really sure how it goes
But it's sad and it's sweet and I knew it complete
When I wore a younger man's clothes."

la la la, di da da
La la, di di da da dum

Chorus:
Sing us a song, you're the piano man
Sing us a song tonight
Well, we're all in the mood for a melody
And you've got us all feelin' all right

Now John at the bar is a friend of mine
He gets me my drinks for free
And he's quick with a joke and he'll light up your smoke
But there's some place that he'd rather be
He says, "Bill, I believe this is killing me."
As his smile ran away from his face
"Well I'm sure that I could be a movie star
If I could get out of this place"

Oh, la la la, di da da
La la, di da da da dum

Now Paul is a realistic novelist
Who never had time for a wife
And he's talkin' with Davy, who's still in the Navy
And probably he will be for life

And the waitress is practicing politics
As the businessman slowly gets stoned
Yes, they're sharing a drink they call loneliness
But it's better than drinkin' alone

Chorus
sing us a song you're the piano man
sing us a song tonight
well we're all in the mood for a melody
and you got us all feeling alright

It's a pretty good crowd for a Saturday
And the manager gives me a smile
'Cause he knows that it's me they've been comin' to see
To forget about their life for a while
And the piano, it sounds like a carnival
And the microphone smells like a beer
And they sit at the bar and put bread in my jar
And say, "Man, what are you doin' here?"

Oh, la la la, di da da
La la, di da da da dum

Chorus:
sing us a song you're the piano man
sing us a song tonight
well we're all in the mood for a melody
and you got us all feeling alright

Summer of '69




Summer of '69 [Bryan Adams]

I got my first real six-string
Bought it at the five-and-dime
Played 'til my fingers bled
It was summer of '69

Me and some guys from school
Had a Band and we tried real hard
Jimmy quit and Jody got married
I shualda known we'd never get far

Oh when I lock back now
That summer seemed to last forever
And if I had the choice
Ya - I'd always wanna be there
Those were the best days of my life

(CHORUS)

Ain't no use in complainin'
When you got a job to do
Spent my evenin's down at the drive in
And that's when I met you

Standin on a mama's porch
You told me that you'd wait forever
Oh and when you held my hand
I knew that it was no or never
Those were the best days of my life

(Chorus) Back in Summer of '69

Man we were killin' time
We were young and restless
We needed to unwind
I guess nothin' can last forever, no

And now the times are changin'
Look at everything that's come and gone
Somethimes when I play that old six-string
I think about ya wonder what went wrong

Standin' on a mama's porch
You told me it would last forever
Oh the way you held my hand
I knew that it was now or never
Those were the best days of my life

(Chorus) Back in summer of '69

Dirty Old Town




Dirty Old Town [The Pogues]

I met my love by the gas works wall
Dreamed a dream by the old canal
I Kissed my girl by the factory wall
Dirty old town
Dirty old town

Clouds are drifting across the moon
Cats are prowling on their beat
Spring's a girl from the streets at night
Dirty old town
Dirty old town

I Heard a siren from the docks
Saw a train set the night on fire
I Smelled the spring on the smoky wind
Dirty old town
Dirty old town

I'm gonna make me a big sharp axe
Shining steel tempered in the fire
I'll chop you down like an old dead tree
Dirty old town
Dirty old town

I met my love by the gas works wall
Dreamed a dream by the old canal
I kissed my girl by the factory wall
Dirty old town
Dirty old town
Dirty old town
Dirty old town

Vienna




Vienna [Clawfinger]

We walked in the cold air
Freezing breath on a window pane
Lying and waiting
A man in the dark in a picture frame
So mystic and soulful
A voice reaching out in a piercing cry
It stays with you until

The feeling has gone only you and I
It means nothing to me
This means nothing to me
Oh, Vienna

The music is weaving
Haunting notes, pizzicato strings
The rhythm is calling
Alone in the night as the daylight brings
A cool empty silence
The warmth of your hand and a cold grey sky
It fades to the distance

The image has gone only you and I
It means nothing to me
This means nothing to me
Oh, Vienna

This means nothing to me
This means nothing to me
Oh, Vienna

One Second




One Second [Paradise Lost]

And for one second I lost my head
and for one second, I wished that you were dead
and for one second, you wish that you were here all alone
Hold back the tears that could fall for me.

And for one second, I lost my breath
and for one second, I cherish what you said
and for one second, it seemed that I was here all alone
Hold back the tears that could fall for me

And for one second, I understand
and for one second, my life was in your hands
and for one second, you wish that you were here all alone
Hold back the tears that could fall for me, they fall alone.

I'm Deranged




I'm Deranged [David Bowie]

Funny how secrets travel

I'd start to believe if I were to bleed
Thin skies, the man chains his hands held high
Cruise me blond
Cruise me babe
A blond belief beyond beyond beyond
No return No return

I'm deranged
Deranged my love
I'm deranged down down down
So cruise me babe cruise me baby

And the rain sets in
It's the angel-man
I'm deranged

Cruise me cruise me cruise me babe

The clutch of life and the fist of love
Over your head
Big deal Salaam
Be real deranged Salaam
Before we reel
I'm deranged

And the rain sets in
It's the angel-man
I'm deranged

Cruise me cruise me cruise me babe

And the rain sets in
It's the angel-man
I'm deranged

Cruise me cruise me cruise me babe

I'm deranged

Fragile




Fragile [Nine Inch Nails]

She shines
In a world full of ugliness
She matters
When everything is meaningless

Fragile
She doesn't see her beauty
She tries to get away
Sometimes
It's just that nothing seems worth saving
I can't watch her slip away

I won't let you fall apart

She reads the minds of all the people as they pass her by
Hoping someone can see
If I could fix myself I'd-
But it's too late for me

I won't let you fall apart

We'll find the perfect place to go where we can run and hide
I'll build a wall and we can keep them on the other side
But they keep waiting
And picking

It's something I have to do
I was there, too
Before everything else
I was like you

Die Straße der Zeit






Die Straße der Zeit [Lacrimosa]

Und was ich sah war Menschlichkeit...
Und was ich sah war Dummheit
Menschlicher Neigung entsprechend
Tierisches Verhalten
Den ganzen Tag habe ich gewartet
Und sah die Menschen nur an mir vorüber ziehen
Nun ist es Abend und die Strasse leer
Ich bin müde - wohin soll ich noch gehen ?
Auf der Strasse der Zeit...
Alleine schon seit Stunden
Bin ich nun schon unterwegs
Mein weg führt mich nach gestern
Auf der Strasse der Zeit
Hier und da sah ich die Menschen
Flach danieder - stumm vor Angst
Von ihren Brüdern überrannt
Und rücksichtslos zertreten
Ich sah die Menschen
Tief beschämt
Verraten und enttäuscht
Und schon früh in ihrem Leben
Im Todeskampf sich wiegend
Besiegt oder als Sieger
Gestärkt oder zerstört
Am Ende bleibt nur Hass
Und so gehen sie zu Boden
Ich sah die Ruhmessäulen grosser Menschen
Ich hörte selbst noch ihre Worte
Und war gerührt und tief bewegt
Doch zuvor sah ich ihr Ende
Und auch das ihrer Visionen
Ich durchwanderte die Kriege
Sah die Angst und das Verderben
Und ganz gleich ob Krieg - ob Frieden
Egoismus - blinder Hass
War doch immer hier zu gegen
Und ich lief weiter durch die Nacht
Und sah nur mehr noch mehr Tränen
Und noch weiter lief ich fort
Und was ich sah war Dummheit
Menschlicher Neigung entsprechend
Tierisches Verhalten
Und als der Morgen sich erhob
Und die Nacht der Sonne wich
Zeigte sich mir jung und wild
Die grosse Zeit der Griechen
Und die Hoffnung dieser Menschen
Ihr Mut und ihre Kraft
Erfüllte mich auf meinem Weg
Zum ersten mal mit Freude
Und erschöpft von allen Zeiten
Legte ich mich nieder
Vor den Mauern von Athen
Und während ich die Augen schliesse
Sehe ich das junge Volk
Sich voller Hoffnung und voll Stolz
Im angesicht der Sonne mehren

lunes, 2 de febrero de 2009

Something in the Air




Something in the Air [Thunderclap Newman]

Call out the instigators
Because there's something in the air
We've got to get together sooner or later
Because the revolution's here, and you know it's right
And you know that it's right

We have got to get it together
We have got to get it together now

Lock up the streets and houses
Because there's something in the air
We've got to get together sooner or later
Because the revolution's here, and you know it's right
And you know that it's right

We have got to get it together
We have got to get it together now

Hand out the arms and ammo
We're going to blast our way through here
We've got to get together sooner or later
Because the revolution's here, and you know it's right
And you know that it's right

We have got to get it together
We have got to get it together
Now

Solsbury Hill




Solsbury Hill [Peter Gabriel]

Climbing up on solsbury hill
I could see the city light
Wind was blowing, time stood still
Eagle flew out of the night

He was something to observe
Came in close, I heard a voice
Standing stretching every nerve
I had to listen had no choice

I did not believe the information
Just had to trust imagination
My heart was going boom boom, boom
Son, he said, grab your things, Ive come to take you home.

To keeping silence I resigned
My friends would think I was a nut
Turning water into wine
Open doors would soon be shut

So I went from day to day
Tho my life was in a rut
till I thought of what Id say
Which connection I should cut

I was feeling part of the scenery
I walked right out of the machinery
My heart was going boom boom boom
Hey, he said, grab your things, Ive come to take you home.
Yeah back home

When illusion spin her net
Im never where I want to be
And liberty she pirouette
When I think that I am free

Watched by empty silhouettes
Who close their eyes, but still can see
No one taught them etiquette
I will show another me

Today I dont need a replacement
Ill tell them what the smile on my face meant
My heart was going boom boom boom
Hey, I said, you can keep my things, theyve come to take me home.

El Afilador




El Afilador [Los Suaves]

Está regresando a casa
en donde se ahoga el sol
y va cerrando los ojos
para poder ver mejor.
La lluvia ya se marchó
despertaron las estrellas
y se ve el camino del cielo
mucho más que el de la tierra.

Va caminando solo
pensativo; triste y viejo
viviendo mientras no muere
los solitarios dan miedo.
Anduvo de aquí para allá
y ahora que siente su hora
viene a echarse a descansar
a dejar su rueda sola.

Noche, niebla, hora secreta
tiempo del afilador
es que ¿nunca va a ganar?
un solitario soñador
solitario perdedor.

Los largos dedos del sol
apartan el manto de seda
en este país que por siglos
fue el final de la tierra
y él va llorando, amigo
por algo más que sus penas
no hay luces en las ventanas
ni bienvenida el la puerta.

Al pozo de los recuerdos
él ha ido a revolver
y en las aguas remansadas
hay mentiras de mujer
y cuentan que él lo supo
y que entonces lo mató
la pena de haberlo sabido
la pena de una traición.

Noche, niebla, hora secreta
tiempo del afilador
es que ¿nunca va a ganar?
un solitario soñador
solitario perdedor.

Wish You Were Here




Wish You Were Here [Pink Floyd]

So, so you think you can tell Heaven from Hell,
blue skies from pain.
Can you tell a green field from a cold steel rail?
A smile from a veil?
Do you think you can tell?
And did they get you to trade your heroes for ghosts?
Hot ashes for trees?
Hot air for a cool breeze?
Cold comfort for change?
And did you exchange a walk on part in the war for a lead role in a cage?
How I wish, how I wish you were here.
We're just two lost souls swimming in a fish bowl, year after year,
Running over the same old ground.
What have you found? The same old fears.
Wish you were here.